give up

гл.

1) общ. отказаться, передать, уступить (напр., о сделке, контракте)

2) бирж. "отказаться"

а) (на фьючерсном рынке: передать заключенную сделку одним членом биржи другому с уступкой всех комиссий)

See:

futures market, exchange member

б) (раскрыть имя члена фондовой биржи, по поручению которого другой член заключил сделку; сделка оформляется непосредственно между продавцом и покупателем без посредника)

See:

member 6), stock exchange

в) (разместить приказ через одного биржевого брокера с требованием расчета через другого)

See:

order 6), stockbroker

г) (потерять в доходе в результате продажи ценных бумаг с высоким доходом и покупки бумаг на ту же сумму с более низким доходом)

See:

redemption yield

* * *
"отказаться": 1) на фьючерском рыке: передача заключенной сделки одним членом биржи другому (с уступкой всех комиссий); 2) раскрыть имя члена Нью-Йоркской фондовой биржи, по поручению которого другой член заключил сделку (сделка оформляется непосредственно между продавцом и покупателем без посредника) (CША); 3) разместить приказ через одного биржевого брокера с требованием расчета через другого; 4) потерять в доходе в результате продажи ценных бумаг с высоким доходом и покупки бумаг на равную сумму с более низким доходом.

* * *

/vt, phrasal/ сдаваться

* * *

Уступка

. Потеря в доходе при обмене пакета облигаций на другой пакет облигаций с более низким купоном. Также может называться After-tax give up, если учитываются прибыль или убыток от налогов . передать Инвестиционная деятельность .

* * *

Ценные бумаги/Биржевая деятельность

«отказаться»

на фьючерсном рынке передача заключенной сделки одним членом биржи другому